月の貴公子

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://yamakaze.blogbus.com/logs/44315439.html

 初演时的风吹和紫子

故事发生在安土桃山时代。紫子虽然是女孩，却生来比男子还能干。由于抚养的人家没有男丁，所以把她当武士家的男孩子一样教养，从小学习武艺。可是，养父急病而死，为了照料生病的养母，她只好来到父亲生前关照过的京都青楼“一文字屋”工作。

因为紫子是个重要人家的小姐，所以她实际上只是寄住在青楼，并没有从事妓女工作。可是有一天，妓女们全都出门了的时候来了客人。紫子不顾其他人的劝阻，自己接下了这个客人。

客人是一位忍者浪人，名叫风吹。风吹见到紫子后，发现他们并不是初次见面。在紫子还打扮成小男孩模样的时候，他们就已经见过了。他们在互诉生平之中渐渐萌生爱意。可是在这乱世中，两人连相约见面的时机都难有。于是一段感情就此搁置了。

一日，安艺的佐伯家的家老梅泽三太夫和侍臣金井定嗣来到一文字屋。两人说紫子乃是安艺的大名佐伯家的女儿，现领主碧生的孪生妹妹。当初为了掩人耳目，将紫子交由别家领养。如今碧生生病了，为了向诸国隐瞒，希望在碧生生病期间，紫子去当他的替身。

当时，佐伯家是中国地区（日本的地区名，不是我国）的名家，虽然是小国，但在乱世中保持中立，有着非常重要的存在价值。只要攻下这个小国，势力便有所扩张，这对织田家和毛利家都有着重大意义。毛利家为了拉拢佐伯家，打算将自家的女儿舞鹤姬和碧生联姻，同时拉拢佐伯家家老天野外记来暗杀碧生，并假装成织田家所为，从而引起织田家和佐伯家的斗争，毛利家便可渔翁得利。

很讽刺的是，被家老天野外记雇来暗杀碧生的刺客，就是风吹。佐伯家臣中有一人的儿子，名叫能美右京之介，自小失踪，风吹便伪装成那人，在佐伯家担任了官职。紫子和风吹意想不到的再会发生在佐伯府的客厅。作为能美右京之介的风吹对领主碧生竟然与紫子长得一模一样感到万分诧异。紫子知道能美右京之介就是风吹，虽不明白他为何而来，却也没有生疑。（这……也太难以置信了）

风吹觉得不对劲，经过调查，知道了紫子是碧生的替身一事。他无法杀害心爱之人的兄长，于是背叛了天野外记，站在了兄妹俩的一边。碧生与舞鹤姬的婚礼眼看就要举行，碧生的病情一度好转，却又很快恶化并死去。让紫子当替身的忠义派们陷入了危机。这时，紫子决心继承兄长的遗志，余生当哥哥的替身。于是，碧生被当做紫子下葬。之后，紫子与鹤舞姬的婚礼举行了。

--------------8.17更新下半部分剧情-----------------------------

可是这个时候，紫子被舞鹤姬和她的奶妈笹岛灌了安眠药抬去卧室，不能送心爱的风吹离开。就算是如此刚毅的紫子，她的女人心也受到了伤害，为此烦恼痛苦。（这一段多谢秀吉帮忙翻译！）

这时，传来了织田军侵入佐伯领土的消息。家老梅泽三太夫和侍臣金井定嗣等人都向紫子进言，认为应该向毛利军请求援助。可是紫子好像是为了泄愤一般，想仅凭佐伯家的力量，把织田军击退出国境。

可是，等待着她的又是另一个难关。毛利向紫子表示希望（和佐伯家联手，击退织田并乘胜追击）进一步打击织田势力，并威胁说，若紫子不从，毛利将与织田军联手讨伐佐伯。紫子坚守佐伯家“只防卫，不侵略”的家训，（我国的国防战略啊，误）坚决地拒绝了毛利的要求，并下定决心迎战。

战争开始了。佐伯家虽善战，却因天野外记泄露出碧生乃紫子假扮的事实而士气大减。这时，毛利军派来了使者，表示若佐伯开城投降并送回舞鹤姬，毛利将饶了紫子和佐伯家臣的性命。紫子接受了投降条件。

与舞鹤姬分别的时刻到来了。紫子为自己隐瞒女儿身一事向舞鹤姬道歉，舞鹤姬却表示自己早已知道这个事实。“我曾经很喜欢你。”，留下这一句话，舞鹤姬便离开了。

紫子为守住佐伯家的尊严，放火烧城，与快马赶来的风吹一起迎来了最后一刻。紫子和风吹互持短刀刎颈，两人相拥而死。

 手持能乐鬼面“般若”的风吹

 配忍刀和胁差的风吹

感谢有能人士倾力协助！