• 2009-03-02

    紫花佛话 - [冢相关考证]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://yamakaze.blogbus.com/logs/35967064.html

    霞光辉映紫之花,看点不只是王朝罗曼,和歌、历史背景都可以成为看点。甚至是——作为道具的佛像。剧中的道具、布景乃至台词都有对飞鸟-白凤时代背景的交代。飞鸟-白凤时期相当于我国的初唐至中唐。正是日本佛教开始公传(官方传播)的时期,在这个时代里,佛教作为新兴的宗教,在政治斗争中也充当了不可或缺的工具。

    柴田先生设计了天比古这个人物,是额田青梅竹马的好友,额田的父亲镜王的学徒。他出身寒微,攀高枝无望,却忘不了儿时的心愿,颠沛流离,凄惨得让人心酸。作者用这个人物勾勒出当时佛教传播的背景。天比古和哥哥银麻吕都是镜王的学徒,镜王是对制镜世家的当家人的封号。镜是倭国三神器之一,与日本的神道关系密切,制造御镜的任务都是由专门的家族完成的。镜王作为皇家制镜师,在他的封地额田乡还可以拥有部民(农奴)。

    由于制镜和神道关系密切,制镜的过程少不了要举行祭礼,镜王的女儿额田在耳濡目染之下从小开始学习歌咏舞蹈,主持仪式,像神庙中的巫女一样。因此她向往成为宫中的女官也是顺理成章。有趣的是,当天比古将作为生日礼物的木雕佛像送给她的时候,她居然说出了神道家庭背景的接受佛教的东西好吗这样的话,看来额田从小对路线斗争就很敏感嘛。这段对话只在月组初演出现过,一路雪组重演的时候已经删去了这段。

    作为一名制镜学徒,天比古却倾心于雕刻佛像,这显示出佛像在当时的影响力已经不容忽视。在圣德太子的推动下,佛教在日本的传播相对比较顺利,来自中国的工匠也带来了佛像雕刻的工艺。当时最著名的雕佛师是鞍作止利,(鞍作的姓表明是制鞍世家)他的佛像雕刻风格和我国南北朝时期的风格类似。他的代表作之一是法隆寺金堂释迦三尊像。
    有没有觉得月组再演中大兄皇子的皇冠有点……类似三尊像中的右胁侍观音的冠开了花……(或者说像唐僧所戴的毗卢帽开了花)

    月组的佛像是取跏坐式,

    同时代的日本佛像中有一个与之类似。大阪(即难波)野中寺铜造弥勒菩萨半跏像

    中国唐代的佛像也有采用跏坐式的,其姿态舒展线条优美更胜一筹。

    花组的佛像是立式,

    和法隆寺梦违观音像模样类似。

    要从美观程度来看的话,月组的优胜。再演的道具制作比过去精良了很多,雪组初演的佛像模样是这样的。

    不知道正面的姿态会不会和这尊唐代彩塑佛像相似呢?

    天比古的最大梦想,是将额田的模样雕刻到菩萨像上。在推崇佛教的朝代,帝王按照自己的模样塑造大佛屡见不鲜。洛阳龙门石窟的卢舍那大佛相传是以武则天的相貌作为蓝本,日本法隆寺的救世观音相传是依照圣德太子的模样塑造的。

    画像在此,似与不似就各有见解了

    据说日本最热衷于推动佛教传播的天皇,大概要数天武天皇,也就是大海人皇子。嘛,面白い。

    ====================================

    古早紫花演出历:

    宝大月组初演:1976年2月19日-3月23日(中大兄中心,榛名、安奈淳主演)

    宝大雪组初演:1977年7月1日-8月9日(大海人中心,汀夏子、麻实主演)东京初演:1977年11月1日-28日


    历史上的今天:


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 楼上大人说的是,我也被那尊圣德太子"佛"给雷到了>''<真是...不太严肃的脸呢,和心目中的形象严重脱轨```笑~
    yamakaze回复楚楚说:
    圣德太子也许不是强势人物的感觉吧~
    大家果然还是关注名人啊~
    2009-03-04 09:01:14
  • 跑题的说一句:看到圣德太子佛像的脸,我好毁灭。。。|||||
    yamakaze回复hitomi说:
    难道是香火太盛……
    2009-03-03 20:59:27
  • 日本艺术,漫画剧团爱。两者的兴趣却不知道是哪个先影响哪个了><总之很有爱~~~
    岚的总结比较真的很强大><继续学习~~~
    yamakaze回复楚楚说:
    神速的回复,笑。
    嘛其实我是觉得那些佛像很搞笑啦结果却google出来一堆这些……所以你将就看好了~
    2009-03-02 23:14:41